Fedele alla sua nomea di tempio del bel canto, il Théâtre du Capitole di Tolosa ha radunato un cast stellare per un titolo cardine del repertorio belcantistico: Lucia di Lammermoor di Gaetano Donizetti. Un’opera che la tradizione ha imposto come banco di prova per i cantanti e che la storia ha spesso collegato a doppio filo con le prodezze vocali dei solisti. Già, la tradizione. Parola complessa per l’opera: ora rievocata nel ricordo di tempi (suppostamente) gloriosi, ora condannata come frutto di un passato ignorante e poco illuminato; più spesso, inventata. Ovvero, come nel saggio di Hobsbawm, originata in un preciso momento (come la cadenza di Lucia scritta da Mathilde Marchesi, e poi diventata quella “di sempre”).
Diremo comunque che lo spettacolo tolosano è all’insegna della tradizione: che insomma si faccia Lucia, più o meno, come siamo convinti si sia sempre fatta. Nel bene e nel male. A partire dall’allestimento: ideato nel 1998, e, a dire il vero, già vecchio secondo gli standard di trent’anni fa, è stato più volte riproposto tanto a Tolosa quanto al Met di New York. Stephen Taylor non ha avuto molto da riprendere della storica regia di Nicolas Joel: i movimenti scenici sono pressoché assenti, i gesti assolutamente convenzionali. Si potrebbe credere che si tratti di una caricatura dell’opera d’altri tempi: e invece no, è così davvero. Non ci sono oggetti, non c’è una vera ambientazione, non c’è la creazione di un mondo, o almeno di un immaginario in cui agiscono gli Ashton e i Ravenswood. Ci sono, certamente, i grandiosi elementi architettonici (neo)gotici di Ezio Frigerio, privi però d’interazione con i personaggi, come sono magnificenti i costumi cinquecenteschi di Franca Squarciapino: ma l’istantanea meraviglia che suscitano le scene lascia presto spazio alla sensazione di vuoto per l’assenza di teatro. L’impressione, in fondo, è quella di assistere a un concerto in costume. Si dirà che, almeno, non si è infastiditi da certe assurdità moderniste: magra consolazione, davanti a uno spettacolo in cui il teatro è quasi inesistente.
La tradizione resiste anche in orchestra: non solo perché le parti sono quelle dell’edizione “storica” (e non della moderna revisione critica), perché il flauto accompagna la scena di Lucia senza recupero dell’armonica a bicchieri, perché la cadenza è quella “tradizionale” ma anche perché si mantengono alcuni dei difficilmente giustificabili tagli sovente effettuati alla partitura. Se, per fortuna, resistono le riprese delle cabalette e la scena della torre, troppo spesso omesse, cadono invece la coda del coro introduttivo, il dialogo tra Enrico e Raimondo che rivela la falsificazione delle lettere e una sezione del duetto di Enrico e Lucia. Peccato, perché non si tratta di pagine irrilevanti per la drammaturgia. Ma certo, senza elementi teatrali, il rischio è ridurre Lucia a un concorso di virtuosismo vocale.
Prendiamo ad esempio il sestetto, momento culminante della tensione drammatica della Lammermoor: i personaggi sono disposti in semicerchio e tanto nello spettacolo quanto nella dimensione musicale si perde quel senso di sospensione, di stasi. Perché, in realtà, oltre all’azione scenica sembra mancare anche una vera concertazione, tanto tra i solisti quanto in orchestra. Si mettono in luce i singoli, manca l’assieme. È questa, in verità, l’impressione che si ha per tutto il primo e secondo atto, fino all’intervallo. Dalla buca, la direzione di Fabrizio Maria Carminati, chiamato all’ultimo a subentrare all’indisposto José Miguel Pérez-Sierra alla guida dell’Orchestre national du Capitole, sembra ridursi a un accompagnamento piuttosto generico e costantemente forte, e che penalizza non poco i cantanti.
Lo sperimenta fin da subito Lionel Lhote, che interpreta Enrico Ashton, e che è uno di quei baritoni dal timbro scuro che dà il suo meglio quando ha la possibilità di disegnare un personaggio con le finezze espressive, cesellando le parole e curando la nobiltà dell’emissione: ma è costretto dal volume orchestrale ad affrontare «Cruda, funesta smania» di forza, e «La pietade in suo favore», complice un tempo eccessivamente vivace, è vittima di certe incomprensioni ritmiche tra buca e palcoscenico. C’è la potenza vocale, c’è anche il bel timbro e la sicurezza lungo tutta la gamma: ma manca quella finezza a cui Lhote ci ha abituato. Andrà molto meglio nel primo atto, quando nel duetto con Lucia il baritono belga potrà sfoderare tutte le sue virtù in un dialogo in cui il personaggio ora blandisce, ora invece si fa minaccioso: e la voce è lì, pronta a trovare il giusto accento per ogni intenzione.
Pene Pati (Edgardo) è un tenore dal timbro solare e generoso, che dà sempre ottima prova nei piani e nelle mezze voci (che bello quello di «Verranno a te sull’aure»), ma è anche capace di sfoderare poderosi accenti quando la partitura richiede un approccio ben più spinto, come nel finale del secondo atto. Resta però, accanto a una dizione italiana da migliorare, una certa discontinuità timbrica nel passaggio di registro. E però convincono fin da subito le finezze interpretative, la duttilità della voce, il gusto del legato: ne è testimone all’inizio del sestetto «Chi mi frena in tal momento». Meno bella, invece, la ricerca a tutti i costi dell’applauso sull’acuto finale. Certo, il pubblico lo aspetta: ma perché strafare con un sovracuto insensato (e neppure perfetto nell’emissione) sull’ultima nota del primo atto?
Non serve elencare una volta ancora le qualità di Jessica Pratt, stella del Belcanto e, oggi, una delle interpreti più acclamate di Lucia di Lammermoor. La voce cristallina riluce in acuti pulitissimi, e Pratt punteggia il suo canto con variazioni sempre eleganti. Facendo tesoro di una voce non grandissima, eccelle nei pianissimi e in certe salite al sovracuto emesse con un filo di voce, davvero da brividi. Potrebbe beneficiare, allora di un accompagnamento un po’ più contenuto: Pratt resiste sempre alla tentazione di forzare per sovrastare l’orchestra per mantenere la precisione nelle linee vocali e anche l’ottima cura del testo.
Ora, non sappiamo cosa sia accaduto nell’intervallo, ma alla ripresa con il terzo atto pareva di assistere a uno spettacolo completamente diverso. L’orchestra sembrava aver trovato, di colpo, tutti i colori che mancavano in precedenza. Nuova linfa instillata nella recita: una vera direzione musicale, nel senso letterale del termine. I toni sinistri del temporale nei pressi della torre di Wolferag lasciano spazio a un duetto tra Edgardo ed Enrico in cui Pati e Lhote condividono veramente le intenzioni e le dinamiche (certe forcelle che alternano crescendo e diminuendo sono eseguite da entrambi alla perfezione), e a una cabaletta dai toni marziali in cui le fanfare degli ottoni trovano tutta l’eleganza che prima difettava.
Il cambio di scena dà spazio al racconto del delitto di Lucia eseguito magistralmente da Michele Pertusi, altro interprete che non ha bisogno di presentazioni e che conferisce a Raimondo il giusto vigore e una gravitas estremamente teatrale.
Viene quindi il momento più atteso dell’opera: la grande scena di Lucia. In cui Jessica Pratt è semplicemente eccelsa. Dicevamo degli incredibili pianissimi nelle regioni più acute, aggiungiamo la perfezione dello staccato di «Spargi d’amaro pianto»: ma non si tratta solo di una questione di note e di tecniche. È il fatto che le colorature e le impressionanti agilità non sono mai un mero sfoggio di virtuosismo. Pratt le usa per rappresentare la confusione e la dissociazione di Lucia: un arpeggio, una scala ascendente portano con sé il trasporto di chi crede di star raggiungendo l’amato, il movimento discendente appena successivo l’abbandono di chi riconosce il proprio tragico stato. Coincide, questo, con il momento forse più “teatrale” dello spettacolo: ritirate le imponenti scenografie, il palco si svuota per accogliere il delirio di Lucia. E Pratt non manca all’appello sfruttando lo spazio a disposizione e usando, finalmente, gesti e movimenti che appaiono significativi.
Per il resto, piuttosto positiva la prova del coro del Capitole, dopo un piccolo disorientamento iniziale. Tra i comprimari, il Normanno di Fabien Hyon fatica non poco con la pronuncia italiana, mentre Valentin Thill se la cava, a parte qualche difficoltà in acuto, nella parte del povero Arturo. Ben presente infine l’Alisa di Irina Sherazadishvili. Con «Tombe degli avi miei» Pene Pati conclude egregiamente la rappresentazione, pur con qualche segno di fatica in «Tu che a Dio spiegasti l’ali», sempre con la stessa solarità generosa di un canto capace di emozionare.
Emozionare il pubblico con il canto: non è questa, infine, la vera tradizione da difendere in Lucia di Lammermoor? Malgrado tutto, l’ottimo cast riunito per questa Lucia c’è riuscito. Il pubblico, d’altronde era in visibilio, il trionfo dei solisti salutato da interminabili applausi e acclamazioni. Ma resta qualche interrogativo: se ci si possa solo affidare a ottime voci, secondo la tradizione, per fare onore al dramma di Lucia e alla musica di Donizetti. Se bastano gli acuti, senza bisogno di intenzioni e di una vera concertazione teatrale. La risposta è negativa: e la vera e propria metamorfosi della rappresentazione avvenuta durante l’intervallo ne è forse la miglior dimostrazione. 




Opéra national du Capitole
LUCIA DI LAMMERMOOR
Opera in tre atti
Libretto di Salvatore Cammarano
da The Bride of Lammermoor di Walter Scott
Musica di Gaetano Donizetti
Lucia Jessica Pratt
Edgardo Pene Pati
Enrico Lionel Lhote
Arturo Valentin Thill
Raimondo Michele Pertusi
Normanno Fabien Hyon
Alisa Irina Sherazadishvili
Orchestre national du Capitole
Direttore Fabrizio Maria Carminati
Coro dell’Opera nazionale del Capitole
Maestro del coro Gabriel Bourgoin
Regia Nicolas Joel (ripresa da Stephen Taylor)
Scene Ezio Frigerio
Costumi Francia Squarciapino
Luci Vinicio Cheli
Tolosa, 22 febbraio 2026

