Chiudi

Il caso Netrebko e il doppio standard etico del Met di New York

(English text below) – Londra attende Anna Netrebko. L’11 settembre, il soprano russo aprirà la stagione della Royal Ballet and Opera con Tosca. Il suo ritorno sul palcoscenico del Covent Garden ha già acceso il dibattito: un gruppo di artisti e intellettuali ucraini, insieme ad alcuni parlamentari britannici, ha chiesto la cancellazione della sua partecipazione, accusandola di essere “un simbolo della propaganda culturale russa”. Il teatro londinese ha però confermato la presenza del soprano, sottolineando – anche attraverso le dichiarazioni del direttore musicale Jakub Hrůša – che la scelta si basa esclusivamente su criteri artistici e ricordando che Netrebko ha pubblicamente condannato la guerra in Ucraina.

La vicenda, che si inquadra nel graduale processo di normalizzazione dei rapporti tra il soprano e i principali teatri europei, richiama inevitabilmente l’altro grande teatro lirico internazionale: il Metropolitan Opera di New York, che ha invece deciso di proseguire sulla linea dura. Il direttore generale Peter Gelb ha recentemente ribadito la propria contrarietà al ritorno della cantante, citando la decisione del teatro londinese come esempio di una politica che il Met non intende seguire. Dimenticando così che la musica, come lo sport, dovrebbe restare uno spazio di espressione e confronto aperto a tutti, anche nei momenti più difficili.

Il conflitto tra Netrebko e il teatro newyorkese si è intanto spostato nelle aule di tribunale. Nel 2023 un arbitrato aveva già stabilito che l’istituzione aveva violato il contratto collettivo, disponendo un risarcimento di oltre duecentomila dollari. Il 30 luglio 2025 un giudice federale di Manhattan ha autorizzato la prosecuzione di una causa civile per discriminazione di genere e di nazionalità, rilevando come Netrebko fosse stata sospesa mentre altri cantanti russi, tutti uomini, avevano continuato a esibirsi nonostante i legami con Putin. Pochi giorni prima, il 24 luglio, il team legale del soprano aveva presentato un nuovo atto di citazione contro Peter Gelb e la dirigenza del Met, accusandoli di aver avviato una campagna mediatica diffamatoria volta a danneggiare la reputazione dell’artista e a scoraggiare altri dipendenti dal contestare l’istituzione.

Mentre il Met si presenta come custode inflessibile di principi etici, la sua recente intesa con l’Arabia Saudita solleva tuttavia interrogativi sulla coerenza – e sull’ipocrisia – di questa posizione. Come riportato da un precedente articolo di Connessi all’Opera (qui il link), l’accordo, firmato da Gelb, prevede che la compagnia newyorkese diventi ospite fisso della futura Royal Diriyah Opera House. Ogni inverno, per cinque anni, il Met terrà una tournée di tre settimane, affiancata da programmi di formazione e dalla commissione di una nuova opera. Il valore complessivo dell’intesa supera i cento milioni di dollari, cifra che garantirebbe al teatro un sostegno finanziario essenziale fino al 2032.

La contraddizione appare evidente. Il Met ha escluso un soprano che ha preso posizione contro la guerra, ma non in modo sufficientemente esplicito secondo le richieste del suo direttore, mentre accetta fondi e partnership da un Paese con documentate violazioni dei diritti umani: dalla soppressione della libertà di espressione alle discriminazioni sistematiche verso donne e minoranze, fino alle restrizioni sulla libertà artistica e culturale. Gelb ha difeso la scelta ricordando che “tutti i governi democratici intrattengono rapporti con l’Arabia Saudita” e che la priorità è la sopravvivenza dell’istituzione.

Questo stesso ragionamento può tuttavia essere applicato al caso Netrebko. Se i governi democratici mantengono relazioni con Riyadh, molti grandi teatri lirici dei Paesi occidentali ospitano senza problemi la cantante nei loro cartelloni. Una divergenza che evidenzia come il Met abbia scelto una linea di esclusione più rigida, sacrificando un’artista di fama mondiale in nome di una presunta coerenza politica che trova sempre meno riscontro nel resto del panorama operistico.

La contraddizione si fa ancora più stridente se si considera che il presidente statunitense Donald Trump ha recentemente accolto Vladimir Putin in Alaska con tutti gli onori, tappeto rosso e applausi inclusi. Se a livello diplomatico si intrattengono rapporti diretti con il leader del Cremlino, risulta paradossale che un teatro imponga a un artista standard di rigore etico e politico superiori a quelli richiesti ai governi.

Nel mondo dell’opera, dove le grandi istituzioni sono sempre più costrette a bilanciare ideali artistici e necessità economiche, il caso Netrebko e l’accordo saudita mostrano quanto fragile possa essere la linea di confine tra etica, politica e tornaconto finanziario. Il rischio, per un teatro come il Met, è che la missione artistica venga percepita come subordinata a interessi e scelte ideologiche che poco o nulla hanno a che vedere con la musica.

———————————————-

The Netrebko Case and the Met’s Ethical Double Standard 

London awaits Anna Netrebko. On September 11, the Russian soprano will open the Royal Ballet and Opera season with Tosca. Her return to the Covent Garden stage has already ignited debate: a group of Ukrainian artists and intellectuals, together with some British parliamentarians, has called for the cancellation of her participation, accusing her of being “a symbol of Russian cultural propaganda.” However, the London theater has confirmed the soprano’s presence, emphasizing -also through statements by music director Jakub Hrůša – that the choice is based exclusively on artistic criteria and recalling that Netrebko has publicly condemned the war in Ukraine.

The affair, which fits into the gradual process of normalizing relations between the soprano and major European theaters, inevitably recalls the other great international opera house: The Metropolitan Opera of New York, which has instead decided to continue with its hard line. General director Peter Gelb has recently reiterated his opposition to the singer’s return and has specifically referenced the London theater’s decision as an example of a policy the Met does not intend to follow. Thus forgetting that music, like sport, should remain a space of expression and dialogue open to all, even in the most difficult moments.

The conflict between Netrebko and the New York theater has meanwhile moved to the courtrooms. In 2023, an arbitration had already established that the institution had violated the collective agreement, ordering compensation of over two hundred thousand dollars. On July 30, 2025, a federal judge in Manhattan authorized the continuation of a civil lawsuit for gender and national origin discrimination, noting how Netrebko had been suspended while other Russian singers, all men, had continued to perform despite their ties to Putin. A few days earlier, on July 24, the soprano’s legal team had filed a new lawsuit against Peter Gelb and Met management, accusing them of launching a defamatory media campaign aimed at damaging the artist’s reputation and discouraging other employees from challenging the institution.

While the Met presents itself as an inflexible guardian of ethical principles, its recent agreement with Saudi Arabia nevertheless raises questions about the consistency – and the hypocrisy – of this position. As reported in a previous Connessi all’Opera article (link here), the agreement, signed by Gelb, provides for the New York company to become a permanent guest of the future Royal Diriyah Opera House. Every winter, for five years, the Met will hold a three-week tour, accompanied by training programs and the commissioning of a new opera. The total value of the agreement exceeds one hundred million dollars, a figure that would guarantee the theater fundamental financial support until 2032.

The contradiction appears evident. The Met has excluded a soprano who has taken a position against the war, but not in a sufficiently explicit manner according to its director’s demands, while accepting funds and partnerships from a country with documented human rights violations: from the suppression of freedom of expression – as demonstrated by the murder of journalist Jamal Khashoggi – to systematic discrimination against women and minorities, to restrictions on artistic and cultural freedom. Gelb has defended the choice by recalling that “all democratic governments maintain relations with Saudi Arabia” and that the priority is the institution’s survival.

The same reasoning, however, can be applied to the Netrebko case. If democratic governments maintain relations with Riyadh, many major opera houses in Western countries have no problem featuring the soprano in their seasons. This contrast highlights how the Met has chosen a stricter line of exclusion, sacrificing a world-renowned artist in the name of a supposed political consistency that is finding less and less support across the rest of the opera world.

The contradiction becomes even more glaring when considering that U.S. President Donald Trump recently welcomed Vladimir Putin in Alaska with full honors, red carpet and applause included. If diplomatic relations are maintained directly with the Kremlin leader, it seems paradoxical for a theater to impose on an artist standards of ethical and political rigor superior to those required of governments.

In the opera world, where major institutions are increasingly forced to balance artistic ideals and economic necessities, the Netrebko case and the Saudi agreement show how fragile the boundary line between ethics, politics, and financial interest can be. The risk, for a theater like the Met, is that its artistic mission may be perceived as subordinate to interests and ideological choices that have little or nothing to do with music.

Connessi all'Opera - Tutti i diritti riservati / Sullo sfondo: National Centre for the Performing Arts, Pechino